terça-feira, 11 de janeiro de 2011

Cronograma


Argumento


EXT. CEMITÉRIO - DIA
Um grupo de pessoas vestidas de preto, saiem pela porta de um cemitério.
Uma RAPARIGA, vestida de preto, cabelo solto e sapatos de salto alto, passeia cabisbaixa junto de uma campa.

EXT. RUA D.AFONSO - DIA
A Rapariga e o NAMORADO, com aproximadamente 25 anos, chegam à entrada de casa, enquanto conversam.
Param à porta de casa.
O Namorado, um jovem alto, loiro, fala exaltado, gesticulando as mãos com movimentos bruscos.
A Rapariga, de estatura mediana, loira e de olhos verdes, apreensiva, leva as mãos à cara.
O Namorado vira as costas à Rapariga e desatento, desloca-se em passo rápido para o outro lado da rua.
Um carro, cinzento em excesso de velocidade aproxima-se do Namorado.
O CONDUTOR, de estatura mediana e cabelo preto está a escrever uma mensagem no telemóvel, com a música do rádio muito alta.
O Namorado assusta-se e com os olhos arregalados vê o carro  a vir na sua direcção.
O Namorado é atropelado.
A Rapariga fica perplexa e os olhos enchem-se de lágrimas.
Seis PESSOAS de várias idades chegam rapidamente ao local para ver o acidente.
As Pessoas estão aterrorizadas com a face pálida.
A Rapariga ajoelha-se lentamente e agarra-se ao Namorado, as lágrimas escorrem-lhe pela cara.

INT. CASA - DIA
A Rapariga caminha irrequieta pelo quarto, em passos curtos e rápidos.
Enquanto caminha pelo quarto, a Rapariga relembra o Namorado observando fotos, peluches e recordações dele.
A Rapariga olha pela janela e vê, na rua, um CASAL DE NAMORADOS, com idades entre os 24 anos, sorrindo, de mãos dadas a passear.
A Rapariga canta, cruza os braços e olha à sua volta.

EXT. RUA DEOLINDA - DIA
A Rapariga canta, passeando sozinha pela rua, olhando para o chão.
Enquanto passeia pela rua, a Rapariga vê uma CRIANÇA, de 14 anos passar a mão suavemente pela face de sua AVÓ de 80 anos, cabelo branco e roupa escura.
Uma SENHORA grávida, na faixa dos trinta anos, manifesta o seu amor pelo bebé passando as mãos delicadamente em toda a barriga, acompanhado de um olhar ternurento.

EXT. PRAIA - DIA
A Rapariga caminha lentamente e canta junto ao mar sozinha.

EXT. JARDIM - DIA
A Rapariga canta no jardim e vê um HOMEM com aparentemente 45 anos, empurrar a ESPOSA com aproximadamente a mesma idade numa cadeira de rodas.
A Rapariga vê um grupo de amigos a celebrar a amizade com um abraço em conjunto.

EXT. CEMITÉRIO - DIA
A Rapariga pousa uma flôr na campa, com ar tranquilo, esboça um sorriso e dirige-se para a porta de saída do cemitério.

Sinopse

Um jovem casal de namorados discute no passeio. A conversa fica mais alterada e o rapaz exalta-se. Ao virar costas para se ir embora não repara num carro que vem na sua direcção e é atropelado. A partir desse momento a rapariga fica arrependida, e continua a amá-lo, provando que o amor é o elo da vida entre as pessoas que “partem”.

Storyline

A vida de um casal de namorados altera-se após uma violenta discussão. A partir desse momento o amor é sentido de uma forma mais intensa e espiritual.
As recordações permitem reviver e manter o passado de uma vida a dois.


 

Ideia

Discussão entre namorados provoca uma mudança radical nas suas vidas.

segunda-feira, 10 de janeiro de 2011

Site de Mariah Carey


Tradução da música

Eu Quero Saber o que é o Amor


Eu tenho que dar um tempo
Um pouco de tempo para pensar sobre coisas
É melhor eu ler nas entrelinhas
No caso de precisar dele quando eu estiver mais velho

Na minha vida não tem sido mágoa e dor
Eu não sei se eu posso encarar isso de novo
Eu não posso parar agora, eu viajei até agora
Para mudar esta vida solitária

Eu quero saber o que é o amor
Eu quero que você me mostre
Eu quero sentir o que é amor
Eu sei que você pode me mostrar

Eu vou tomar um pouco de tempo
Um pouco de tempo para olhar em volta de mim
Eu não tenho nenhum lugar para esconder
Parece que o amor finalmente me encontrou

Na minha vida não tem sido mágoa e dor
Eu não sei se eu posso encarar isso de novo
Eu não posso parar agora, eu viajei até agora
Para mudar esta vida solitária

Eu quero saber o que é o amor
Eu quero que você me mostre
Eu quero sentir o que é amor
Eu sei que você pode me mostrar

(I Wanna Know)
Eu quero saber o que é o amor
Eu quero que você me mostre
Eu quero sentir o que é amor
Eu sei que você pode me mostrar

Eu quero saber o que é o amor
Eu quero que você me mostre
Eu quero sentir o que é amor
I wont to know what love is

I gotta take a little time
A little time to think things over
I better read between the lines
In case I need it when I'm colder

In my life there's been heartache and pain
I don't know if I can face it again
Can't stop now, I've traveled so far
To change this lonely life

I wanna know what love is
I want you to show me
I wanna feel what love is
I know you can show me

I'm gonna take a little time
A little time to look around me
I've got nowhere left to hide
It looks like love has finally found me

In my life there's been heartache and pain
I don't know if I can face it again
I can't stop now, I've traveled so far
To change this lonely life

I wanna know what love is
I want you to show me
I wanna feel what love is
I know you can show me

I wanna know what love is
I want you to show me
And I wanna feel, I want to feel what love is
And I know, I know you can show me

Let's talk about love
I wanna know what love is, the love that you feel inside
I want you to show me, and I'm feeling so much love
I wanna feel what love is, no, you just cannot hide
I know you can show me, yeah